В одном из сетевых интервью Даг Ламбарди (Doug Lombardi) из Valve заметил, что на Half-Life 2: Episode 3 история сериала не заканчивается. В общем, никто в этом и не сомневался. По словам руководителя, третий эпизод станет лишь завершением текущей сюжетной арки. Непонятно, правда, станет ли Valve баловаться с эпизодическими проектами или всё-таки создаст полноценную третью часть, которая может оказаться приквелом.

Назвать продолжение истории Half-Life 2: Episodes обычным «сериалом» язык не поворачивается. Возможно, в будущем компания сумеет значительным образом сократить время разработки новых частей.